DCI Banks
Un imprenditore e filantropo di origine cinese viene rapito mentre fa ritorno a casa, con sua moglie che poco dopo riceve una richiesta di riscatto. Banks e la sua squadra seguono la donna durante lo scambio, ma a causa di un errore perdono le tracce dei sequestratori. Le indagini portano quindi gli ispettori di polizia nella comunità cinese, mentre Annie riceve un'inattesa telefonata dalla moglie di Steve Richards.