DCI Banks
Un giornalista d'inchiesta, figlio di un alto funzionario della polizia, viene ucciso in uno chalet mentre si trova nello Yorkshire. Alan e la sua squadra danno quindi il via alla delicata indagine che, visto il lavoro della vittima, ha numerose piste da percorrere. Quando emerge un legame tra una delle inchieste del giornalista e la donna che gli aveva affittato lo chalet, un vecchio caso di omicidio che riguarda i membri di una pop band riaffiora dal passato.