Mark e' un detective che deve risolvere un caso di vandalismo in citta'. Karina, una dodicenne sveglia che combatte le ingiustizie a scuola. L'improbabile coppia si ritrova a collaborare per risolvere il caso del "bandito del distintivo" che sta mettendo in imbarazzo tutto il corpo di polizia.