Riviera
Litvinov non esita a usare le maniere forti per ottenere dai Clios la chiave per decodificare l'hard disk di Constantine. Georgina lo ripaga quindi con la stessa moneta, ma scopre di essere di essere stata ingannata e finisce nel mirino degli uomini che hanno ucciso suo marito. Nel frattempo l'ispettore Delormes fa emergere il legame tra il suo commissario e Negrescu, il quale รจ sempre alla ricerca di Fatima per impedirle di testimoniare contro di lui.