Emma, in fuga dalla fattoria assediata dall'FBI, dove ha abbandonato Jacob e Paul, segue gli ordini ricevuti telefonicamente e porta Joey nell'autofficina dell'inquietante Bo; li' dovranno attendere l'arrivo di Charlie. Nel frattempo, Carroll sfrutta l'aggressione di Ryan nei suoi confronti, e, grazie all'aiuto del suo avvocato Olivia Warren, con la complicita' del Direttore del carcere Montero, riesce ad ottenere il trasferimento per i maltrattamenti subiti in un'altra struttura detentiva. Ryan capisce che Montero e' stato costretto ad autorizzare il trasferimento, perche' gli uomini di Carroll hanno rapito sua figlia Dana.
Ricordiamo che le
emittenti possono variare le programmazioni senza preavviso.
I marchi, loghi, segni distintivi, colori, rappresentati, appartengono ai
legittimi proprietari.