Hawaii Five-O
Jerry Ortega collabora nuovamente alle indagini della Five-0, convinto che la morte di tre persone durante una battuta di pesca sia legata ad un satellite cinese precipitato nell'oceano. Anche questa volta la sua teoria non è del tutto infondata. Nel frattempo, la madre di Danny familiarizza con il capitano Grover.