The Night Shift
Jordan esce per un primo appuntamento, ma il suo accompagnatore sviene e sfonda una vetrata, recidendosi l'aorta. Nel frattempo in ospedale viene ricoverata anche una donna che ha subito una brutta caduta con la bicicletta: la paziente è sottopeso e fatica a mangiare, tutti sono quindi convinti che sia anoressica, ma lei sostiene di avere un problema fisico. Intanto TC e Drew vengono invece coinvolti in una rissa da bar che li porterà entrambi all'arresto.