The Detour
J.R. torna da sua figlia, Robin, per dirle che la polizia la sta cercando. Lei, pero', non vuole saperne e quando capisce che e' stato il padre ad aver messo nei guai Nate, ad averlo truffato, lasciandolo senza lavoro, corre da lui.