Rush Hour
L'organizzazione criminale cinese Quantou ruba delle antiche statue di terracotta da un aereo atterrato a Los Angeles. Il detective Lee viene inviato a Los Angeles per seguire il caso, e qui affiancato al Detective James Carter. Le indagini li conducono in un ristorante di Chinatown, che sembrerebbe essere la base dell'organizzazione. Nel locale, Lee incontra sua sorella Kim, che credeva morta durante la rapina sull'aereo, e scopre che lavora per l'organizzazione. Subito dopo Carter viene sospeso e a Lee viene ordinato di rientrare ad Honk Kong. Carter, pero', convince Lee a restare e a proseguire le indagini. I due, grazie ad una soffiata, arrivano ad un centro commerciale abbandonato, dove sono tenute nascoste le statue. E, con grande sorpresa, scoprono che...
