Law & Order: Special Victims Unit
a squadra sta indagando sulla morte di un'agente federale che stava lavorando sotto copertura. In base a degli indizi Benson e Stabler arrestano un uomo sospettato e collegato ad un cartello della droga Colombiana. Infatti sullo yacht di quest´ultimo la polizia trova la conferma dell´omicidio. Qualche giorno prima del processo però il vice procuratore Cabot riceve delle minacce di morte e per salvare la sua incolumità viene allontanata e messa sotto protezione.