DCI Banks

---

Il processo contro Owen Pierce viene annullato a causa degli errori procedurali nelle indagini e l'imputato viene rimesso in libertà. L'agente Blackstone, che si ritiene responsabile dell'accaduto, decide quindi di sorvegliare Pierce per proprio conto, per evitare che possa uccidere di nuovo.